Un diálogo cultural transatlántico: América Latina y Marruecos

Autores/as

  • Hiri Abdelhak Instituto Superior Internacional de Turismo de Tánger

DOI:

https://doi.org/10.32870/cl.v2i31.8069

Palabras clave:

América Latina, Marruecos, relaciones, historia, cultura, política

Resumen

El propósito de este estudio es intentar alumbrar las raíces de las vinculaciones histórico-culturales de América Latina con Marruecos. Nuestra intención es examinar cómo se dieron los primeros pasos en dichas relaciones y dar a conocer la forma en que esas interconexiones se llevaban a cabo, tomando en cuenta diversos factores como: los lazos lingüísticos, la dimensión atlántica, la variante histórico-cultural y el legado árabe-andalusí y mediterráneo. Además, se analizarán las influencias recíprocas en términos de arte, literatura, música y religión. También se abordarán las relaciones políticas y económicas entre ambos lugares a lo largo de la historia. Para lograr estos objetivos, se llevará a cabo una revisión exhaustiva de la literatura académica existente sobre el tema, así como la consulta de fuentes primarias como documentos históricos, crónicas y testimonios. Este estudio tiene el potencial de ser una contribución significativa al conocimiento de las relaciones entre América Latina y Marruecos. Su objetivo es fomentar el diálogo y la colaboración entre ambos espacios geográficos, enriqueciendo el conocimiento y promoviendo una visión más amplia y plural de las relaciones internacionales.

Biografía del autor/a

Hiri Abdelhak, Instituto Superior Internacional de Turismo de Tánger

Doctor en Lengua y Literatura Hispánicas por Universidad Hassan II, Casablanca. Realizó sus estudios de Licenciatura y Master en Cultura Hispánica y Comunicación en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Tetuán. Actualmente, Profesor titular en el Instituto Superior Internacional de Turismo de Tánger.

Citas

AKMIR, Abdeluahed, Los árabes en América Latina: Historia de una emigración, Coedición Casa Árabe e Instituto Internacional de Estudios Árabes y del Mundo Musulmán, Madrid, 2009.

Antoinette Safadi, A. (2006), «Migrations arabes en Amérique du sud», Bulletin du Centre Culturel Arabe, Institut Européen de la Culture Arabe.

Bautista Vilar, J. (1994). «La emigración judeo-marroquí a la América latina en la fase pre-estadística (1850-1880)», en Awraq, Estudios sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo, España, Instituto de Cooperación con el Mundo Árabe, 1994, pp. 63-113

Bejarano, M. (2008). «Los turcos en Iberoamérica: el legado del millet» en RAAIN, Rein (Coord.), Árabes y judíos en Iberoamérica / Similitudes, diferencias y tensiones, Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, Sevilla, 2008, p.47

Calabaza Bravo, J. y Essawy. M. (1999). El saber en Al-Andalus: tex- tos y estudios, Capitulo, Reflexiones obra El Mudéjar en América, Volu-men 2, Sevilla: Ed., Pedro Cano Ávila.

Cervantes Saavedra, M. (1987). Don Quijote de la Mancha. Madrid: Gredos.

Dziubiński, A. (1976) Intentos de establecer relaciones diplomáticas entre Colombia y Marruecos en los años 1825 -1827. Estudios Latinoamericanos 3 (1976), pp. 51-67 . Sociedad Polaca de Estudios Latinoamericanos

Fernandez Victores, David, La lengua española en Marruecos, Coedición: Embajada de España e Instituto de Estudios Hispano-Lusos, Rabat, 2014, p.35.

García Márquez, G. (1998). «Botella al mar para el dios de las palabras, en VV.AA, La lengua española y los medios de comunicación, Volumen 1, I Congreso Internacional de la Lengua Española, siglo XXI Editores, México.

Gutiérrez de Alva, C. (2012). Historia de la gastronomía. México: Red Tercer Milenio.

Henríquez Ureña, P. (1984) Música popular de América, Boletín de Antropología Americana.

Lapesa, Rafael, Historia de la lengua española, Gredos, Madrid, 1991, p. 133

Larramendi, R. (1997). La política exterior de Marruecos, Mapfre, Madrid.

Lechini, G. (2014). América Latina y África. Entre la solidaridad sur-sur y los propios intereses. Estud. int. (Santiago, en línea) vol.46 no.179 Santiago set. 2014

Marrero, A. (2020). Perspectivas sobre el arte mudéjar en Hispanoamérica y las Islas Canarias. definición y reformulación, Atena 521, 2020.

Martin Muñoz, G. (2009). «La Arabia americana: un ejemplo contra el choque de civilizaciones» en VV.AA, Contribuciones árabes a las identidades iberoamericanas, Karim Hauser y Daniel Gil, Madrid.

Mártir Anglería, P. (2012). Fuentes históricas Sobre Colon y América. Valladolid: Editorial Maxtor Librería.

Olivas Weston, R. (1993). Cultura identidad y cocina en el Perú. Escuela Profesional de turismo y Hotelería. Universidad San Martin de Porres.

Pérez Triana, J. (2022), Política exterior de Marruecos: La pauta geopolítica que sigue Mohamed VI, Global Affaires Journal, Num.4.

Rhoul, F. Histoire : Quand Simon Bolivar a demandé les faveurs du sultan Moulay Abderrahmane (1-2-3/3). https://www.yabiladi.com/articles/details/76168/histoire-quand-simon-bolivar-demande.html (06/05/2024)

Ruiz Rodríguez, C. (2007) Estudios en torno a la influencia africana en la música tradicional de México: vertientes, balance y propuestas. Revista transcultural de Música

Sanhueza, C. y Pinedo, J Eds. (2010) La patria interrumpida. Latinoamericanos en el exilio Siglos XVIII – XX. Santiago: LOM.

V.AA, Historia contemporánea de América Latina, Volumen 1980-2006: Reformas económicas y consolidación democrática, Síntesis, Madrid, p.45.

Vagni, J.J. (2008). Marruecos, Una Puerta Hacia el Mundo Árabe y Africano, Córdoba: Centro de Estu- dios Avanzados, Universidad Nacio- nal de Córdoba, Argentina.

Al-Ittihad Al-Ichtiraki, 05/11/1991, 11

Al-Alam, 12/11/1996, p.3

La Mañana del Magreb y del Sahara, 22-28/10/2003.

Dussel, E., 2005, Transmodernidad e interculturalidad (Interpretación de la Filosofía de la Liberación), UAM, México.

Declaración de Brasilia, Brasilia, 10-11/5/2005. Disponible en: http://www2.mre.gov.br/aspa/Decl/espanol.doc (Fecha de consulta: 11/10/2024).

Descargas

Publicado

2024-07-03 — Actualizado el 2024-08-21

Versiones