Proceso Editorial
Contextualizaciones Latinoamericanas desarrolla su proceso editorial mediante etapas orientadas a garantizar la pertinencia temática, originalidad, calidad académica, integridad ética y adecuada preparación editorial de los manuscritos recibidos.
El envío de un manuscrito implica que las personas autoras conocen y aceptan las directrices para autores/as, la lista de comprobación para envíos y las políticas editoriales de la revista.
1. Recepción del manuscrito
Los manuscritos deberán enviarse mediante la plataforma editorial de la revista o por los medios indicados por el equipo editorial.
Al momento del envío, las personas autoras deberán proporcionar la información solicitada por la revista, incluidos los datos de autoría, filiación institucional, país de adscripción, correo electrónico, ORCID cuando se cuente con él, resumen, palabras clave, referencias bibliográficas y documentos complementarios requeridos.
El equipo editorial verificará que el envío esté completo y que el manuscrito se encuentre en formato editable.
2. Revisión editorial inicial
Una vez recibido el manuscrito, el equipo editorial realizará una revisión inicial para verificar que el texto:
-
Corresponda con el enfoque y alcance de Contextualizaciones Latinoamericanas.
-
Sea pertinente para alguna de las secciones de la revista.
-
Cumpla con las directrices para autores/as.
-
Incluya los datos de identificación requeridos.
-
Presente resumen, palabras clave y referencias bibliográficas.
-
Atienda las normas de citación establecidas por la revista.
-
Incluya las declaraciones editoriales solicitadas.
-
Cumpla con los requisitos mínimos de originalidad, claridad y estructura académica.
Los manuscritos que no cumplan con estos criterios podrán ser devueltos a las personas autoras para ajustes o rechazados en esta etapa, sin pasar al proceso de dictaminación.
3. Verificación de originalidad
Los manuscritos que superen la revisión editorial inicial serán sometidos a verificación de originalidad mediante herramientas especializadas para la detección de similitudes textuales.
El equipo editorial revisará el reporte de similitud para identificar posibles coincidencias justificadas, citas correctamente referenciadas, referencias bibliográficas, expresiones de uso común o posibles casos de plagio, autoplagio, duplicidad de publicación o uso indebido de fuentes.
Cuando se identifiquen problemas de originalidad, el equipo editorial podrá solicitar aclaraciones, pedir correcciones, suspender el proceso editorial o rechazar el manuscrito, según la gravedad del caso.
Solo los manuscritos que cumplan con la política de originalidad de la revista podrán continuar al proceso de revisión por pares.
4. Revisión de declaraciones editoriales
Antes de enviar el manuscrito a dictamen, el equipo editorial verificará que las personas autoras hayan entregado las declaraciones requeridas, entre ellas:
-
Declaración de originalidad e ineditud.
-
Declaración de ausencia de conflicto de interés o descripción del posible conflicto.
-
Declaración de uso o no uso de herramientas de inteligencia artificial.
-
Documentación editorial adicional solicitada por la revista, cuando corresponda.
En caso de que falte información o documentación, el equipo editorial podrá solicitarla antes de continuar con el proceso.
5. Asignación de dictaminadores/as
Los manuscritos que cumplan con la revisión editorial inicial y la verificación de originalidad serán enviados a dos personas dictaminadoras especialistas en el tema abordado.
La selección de dictaminadores/as se realizará considerando su trayectoria académica, área de especialización y pertinencia respecto del contenido del manuscrito.
El proceso de evaluación se realizará bajo la modalidad de doble ciego, por lo que la identidad de las personas autoras y de las personas dictaminadoras se mantendrá reservada durante la revisión.
6. Dictaminación académica
Las personas dictaminadoras evaluarán la calidad académica del manuscrito, su pertinencia temática, originalidad, coherencia argumentativa, estructura, metodología o estrategia de análisis, manejo de fuentes, aportación al campo de estudio y adecuación a las políticas editoriales de la revista.
El proceso de dictaminación tiene, de manera regular, un plazo aproximado de un mes, aunque este periodo puede variar según la disponibilidad de las personas evaluadoras y las características del manuscrito.
7. Resultados posibles del dictamen
El resultado del proceso de dictaminación podrá ser alguno de los siguientes:
-
Aprobado sin modificaciones: el manuscrito puede continuar el proceso editorial en la forma en que fue presentado.
-
Aprobado con modificaciones: el manuscrito requiere ajustes, correcciones o ampliaciones antes de continuar con el proceso editorial.
-
Rechazado: el manuscrito no cumple con los criterios académicos, metodológicos, temáticos o editoriales requeridos por la revista.
Para que un manuscrito sea aprobado, deberá contar con dos dictámenes favorables. Para que sea rechazado, deberá contar con dos dictámenes negativos.
Cuando exista discrepancia entre los resultados de evaluación, el manuscrito podrá ser enviado a una tercera persona dictaminadora. El tercer dictamen permitirá dirimir la decisión editorial final.
8. Comunicación de resultados
El equipo editorial comunicará a la persona autora de correspondencia el resultado del proceso de evaluación.
Cuando el manuscrito sea aprobado con modificaciones, se enviarán las observaciones correspondientes para que las personas autoras realicen los ajustes solicitados.
La comunicación editorial procurará ser clara, respetuosa y fundada en los criterios académicos y editoriales aplicables.
9. Corrección por parte de las personas autoras
Cuando el manuscrito requiera modificaciones, las personas autoras deberán entregar una versión corregida en el plazo establecido por la revista.
De manera regular, se otorgará un plazo de 30 días naturales para atender las observaciones recibidas, salvo que el equipo editorial indique un periodo distinto según las características del manuscrito.
Las personas autoras deberán atender las observaciones de las personas dictaminadoras y del equipo editorial, así como realizar los ajustes de citación, referencias, estructura, estilo, metadatos o documentación que sean necesarios.
10. Revisión de la versión corregida
La versión corregida será revisada por el equipo editorial. Cuando sea necesario, podrá enviarse nuevamente a las personas dictaminadoras para verificar que las observaciones hayan sido atendidas de manera adecuada.
Si las correcciones son insuficientes o no responden a los señalamientos realizados, el equipo editorial podrá solicitar nuevos ajustes o tomar una decisión editorial conforme al avance del proceso.
11. Decisión editorial final
La decisión editorial final será tomada por el equipo editorial de Contextualizaciones Latinoamericanas, con base en los dictámenes recibidos, la pertinencia temática del manuscrito, la calidad académica del trabajo, el cumplimiento de las políticas editoriales y la atención de las observaciones solicitadas.
La aceptación de un manuscrito no exime a las personas autoras de participar en las etapas posteriores de corrección, edición, revisión de pruebas, normalización bibliográfica y preparación editorial.
12. Edición y preparación para publicación
Una vez aceptado el manuscrito, el texto pasará a la etapa de edición. En esta fase podrán realizarse ajustes de estilo, corrección ortotipográfica, normalización bibliográfica, revisión de metadatos, preparación del archivo final y adecuación al formato editorial de la revista.
El equipo editorial podrá solicitar a las personas autoras aclaraciones, documentos complementarios, correcciones adicionales o revisión de la versión final antes de su publicación.
13. Metadatos, DOI y licencia
Antes de la publicación, el equipo editorial verificará que el contenido cuente con los metadatos necesarios para su identificación, recuperación, citación, indexación y preservación.
Cuando corresponda, la revista asignará DOI a los contenidos publicados, con el propósito de favorecer su localización, trazabilidad e interoperabilidad en entornos académicos y digitales.
Los contenidos publicados se distribuirán bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0), conforme a la política de acceso abierto no comercial de la revista.
14. Publicación
Los manuscritos aceptados y preparados editorialmente serán publicados en el sitio oficial de Contextualizaciones Latinoamericanas, dentro del número correspondiente.
Cada contenido publicado podrá consultarse de manera individual y formará parte del archivo histórico de la revista.
La publicación se realizará en acceso abierto, sin costo para las personas lectoras y sin cargos para las personas autoras por envío, procesamiento, dictaminación, edición o publicación.
15. Preservación y archivo histórico
Después de su publicación, los contenidos pasarán a formar parte del acervo editorial de Contextualizaciones Latinoamericanas.
La revista mantendrá disponibles sus números publicados a través del archivo histórico y procurará la preservación, recuperación y consulta futura de sus contenidos, conforme a su política de preservación digital.
16. Correcciones posteriores a la publicación
Cuando se detecten errores relevantes después de la publicación, el equipo editorial podrá valorar la emisión de correcciones, aclaraciones, avisos editoriales o retractaciones, según la naturaleza del caso.
Estas decisiones se tomarán conforme al código de ética editorial de la revista y a las buenas prácticas editoriales aplicables.
