Verificación de originalidad

Contextualizaciones Latinoamericanas recibe únicamente trabajos originales e inéditos. Como parte de su política editorial y de integridad académica, todos los manuscritos enviados a la revista son sometidos a un proceso de verificación de originalidad antes de ser enviados a dictamen académico.

Esta revisión tiene como propósito identificar posibles coincidencias textuales, uso inadecuado de fuentes, omisiones de citación, autoplagio, duplicidad de publicación o cualquier otra práctica que pueda comprometer la originalidad del manuscrito.

Revisión inicial del manuscrito

Una vez recibido un manuscrito, el equipo editorial realiza una revisión preliminar para verificar que el texto:

1. Corresponda con el enfoque y alcance de la revista.

2. Cumpla con las directrices para personas autoras.

3. Sea original e inédito.

4. No se encuentre en proceso de evaluación simultánea en otra publicación.

5. Presente de manera adecuada sus fuentes, citas y referencias bibliográficas.

6. No incurra en plagio, autoplagio, duplicidad o uso no declarado de materiales previamente publicados.

Los manuscritos que no cumplan con estos criterios podrán ser rechazados en esta etapa, sin pasar al proceso de revisión por pares.

Uso de herramientas de detección de similitud

La revista utiliza herramientas especializadas para la detección de similitudes textuales. Esta revisión permite identificar coincidencias entre el manuscrito recibido y otros textos publicados, disponibles en bases de datos, repositorios, sitios web, publicaciones académicas u otras fuentes documentales.

El resultado de la herramienta de similitud no se considera de manera automática como prueba de plagio. El equipo editorial revisa el reporte generado para distinguir entre coincidencias justificadas, citas correctamente referenciadas, referencias bibliográficas, expresiones de uso común y posibles casos de uso indebido de fuentes.

Porcentaje de similitud

Como criterio editorial general, Contextualizaciones Latinoamericanas podrá rechazar los manuscritos que presenten un porcentaje de similitud superior al 25%, especialmente cuando las coincidencias correspondan a fragmentos sustantivos del texto, ausencia de citación, reproducción de contenidos sin atribución o reutilización no declarada de trabajos previos.

Cuando el porcentaje de similitud sea menor, pero se identifiquen coincidencias relevantes o problemas de citación, el equipo editorial podrá solicitar aclaraciones, correcciones o ajustes antes de continuar con el proceso de evaluación.

Plagio, autoplagio y duplicidad

La revista considera como prácticas contrarias a la integridad académica:

1. Presentar como propias ideas, argumentos, datos, fragmentos o resultados de otras personas sin la cita correspondiente.

2. Reproducir total o parcialmente textos publicados sin atribución adecuada.

3. Reutilizar trabajos propios previamente publicados sin declararlo de manera expresa.

4. Enviar a la revista un manuscrito que se encuentre en evaluación simultánea en otra publicación.

5. Presentar como inédito un trabajo publicado previamente en otro medio.

6. Modificar de manera superficial un texto ya publicado para presentarlo como una nueva contribución.

7. Omitir fuentes utilizadas en el desarrollo del manuscrito.

8. Manipular citas, referencias o datos con el propósito de simular originalidad.

Procedimiento ante posibles irregularidades

Cuando el equipo editorial identifique posibles problemas de originalidad, podrá realizar una o varias de las siguientes acciones:

1. Solicitar aclaraciones a la persona autora.

2. Pedir la corrección de citas, paráfrasis o referencias.

3. Requerir una nueva versión del manuscrito.

4. Suspender temporalmente el proceso editorial.

5. Rechazar el manuscrito antes de enviarlo a dictamen.

6. Retirar el manuscrito del proceso de evaluación si la irregularidad se identifica en una etapa posterior.

7. Emitir una corrección, aviso editorial o retractación si la falta se detecta después de la publicación.

La decisión dependerá de la gravedad del caso, la extensión de las coincidencias, la naturaleza de las fuentes involucradas y la respuesta de la persona autora.

Responsabilidad de las personas autoras

Las personas autoras son responsables de garantizar que los manuscritos enviados a Contextualizaciones Latinoamericanas sean originales, inéditos y respeten los derechos de autor de terceros.

Asimismo, deberán citar de manera clara y completa todas las fuentes utilizadas, declarar si el manuscrito deriva de una tesis, ponencia, informe de investigación, proyecto académico u otro trabajo previo, e informar si existen versiones relacionadas disponibles en repositorios, memorias de congresos u otros espacios de difusión.

El envío de un manuscrito implica que la persona autora acepta las políticas de originalidad, ética editorial y revisión por pares establecidas por la revista.

Relación con el proceso de revisión por pares

Solo los manuscritos que superen la revisión editorial inicial y la verificación de originalidad podrán ser enviados al proceso de revisión por pares doble ciego.

La verificación de originalidad no sustituye la evaluación académica del manuscrito, pero constituye una etapa obligatoria para asegurar la integridad del proceso editorial y la confiabilidad de los contenidos publicados por la revista.