Perspectivas cruzadas entre novela y película a partir de Gouverneurs de la rosée (Gobernadores del rocío) de 1944 del haitiano Jacques Roumain y Cumbite de 1964 del director cubano Tomás Gutiérrez Alea
DOI:
https://doi.org/10.32870/cl.v0i23.7414Keywords:
novela, cine, estética, culto popular, marxismo, hermandadAbstract
El estudio considera los valores de la novela y de la película en una perspectiva cruzada. Ambas hacen resaltar el imaginario haitiano en cuanto al país, más detalladamente, con características como la etnología y la estética lingüística y la lírica. Por este medio, se quiere medir en este estudio el distanciamiento al marxismo como postulado de contexto alimentado por la crítica. Pese a unas adaptaciones, se mostrará que más allá de las polémicas, el director de cine realizó una obra que destaca su originalidad a partir de las características del realismo y también de la presencia de valores religiosas. Luego consiguió hacer hincapié en la hermandad llevada por el protagonista de la novela. Esta particularidad de la caridad invita a más indagación.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Los autores que publiquen en Contextualizaciones Latinoamericanas aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Contextualizaciones Latinoamericanas reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Guadalajara para su difusión en acceso abierto.
Contextualizaciones Latinoamericanas no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales, independientes y adicionales, para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Contextualizaciones Latinoamericanas por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos, siempre que indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en Contextualizaciones Latinoamericanas
Para todo lo anterior, los autores deben remitir el formato de carta-cesión de la propiedad de los derechos de la publicación debidamente llenado y firmado por los autores cuando el artículo ha sido aceptado para publicación. Este formato debe ser solicitado al correo electrónico contexlatin@gmail.com, y debe ser adjuntado en archivo PDF paralelamente a la aprobación de la obra.
Los lectores/usuarios de Contextualizaciones Latinoamericanas pueden acceder directamente al contenido de manera libre y gratuita al momento que un nuevo número es colocado en la plataforma. Se permite al lector/usuario citar, compartir (electrónicamente y de manera física), imprimir y distribuir el material siempre que se indique de manera clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en Contextualizaciones Latinoamericanas. Es necesario citar de manera correcta el trabajo y no debe de ser utilizado con fines de lucro.
