José María Samper y los bogas del Magdalena: escritura, tensiones y nación en el siglo XIX colombiano
DOI:
https://doi.org/10.32870/cl.v2i33.8099Palabras clave:
literatura de viajes, Colombia, Siglo XIX, bogas, río magdalenaResumen
En la segunda mitad del siglo XIX, la élite liberal colombiana enfrentó el reto de consolidar una nación unificada y moderna. José María Samper, destacado político y escritor liberal, refleja este proceso en su obra Viajes de un colombiano en Europa (1862), donde narra su travesía desde Honda hasta Cartagena a través del río Magdalena. Este recorrido fue fundamental para comprender y “dibujar” la nación, a pesar de que el territorio aún era percibido como salvaje en la visión criolla de la época. Samper no emprendió el viaje solo; contó con el apoyo esencial de los bogas, navegantes locales marginados en la construcción del discurso nacional, pero imprescindibles para el transporte fluvial. Los relatos de Samper y otros autores legitiman su papel como representantes del país, a la vez que evidencian tensiones con los bogas, quienes resistían la autoridad de los viajeros blancos. Esta perspectiva aporta una mirada crítica sobre las dinámicas sociales y culturales entre anfitriones y visitantes en el espacio nacional colombiano. Samper no viajó solo; contó con la ayuda de los bogas, navegantes del río que facilitaron el transporte y que, aunque marginados en el discurso nacional, desempeñaron un papel vital. Los textos de Samper y otros escritores legitimaron su posición como representantes de Colombia, aunque también revelaron tensiones con los bogas, quienes resistían la autoridad de los viajeros blancos. Este enfoque ofrece nuevas perspectivas sobre las relaciones anfitriones/visitantes en el espacio nacional.Citas
Referencias
Appelbaum, N. (2017). Dibujar la nación. La Comisión Corográfica en la Colombia del siglo XIX. Bogotá: Editorial Uniandes.
Celeita, A. G. (2021). Constelaciones visuales. La mirada del viajero durante el siglo XIX en Colombia. Bogotá: Universidad del Rosario.
Durkheim, É. (2012). Las formas elementales de la vida religiosa. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Foucault, M. (1984). De los espacios otros. Conferencia dictada en el Cercle des études architecturales. París: Architecture, Mouvement, Continuité.
Harvey, D. (1990). La condición de la posmodernidad. Investigación sobre el origen del cambio cultural. Buenos Aires: Amorrortu.
Martínez Pinzón, F. (2011). Tránsitos por el río Magdalena: el boga, el blanco y las contradicciones del liberalismo colombiano de mediados del siglo XIX. Estudios de Literatura Colombiana, (29), 17–41.
Riaño Pradilla, M. d. (2011). Los bogas del río Magdalena en la literatura decimonónica. Relaciones de poder en el texto y en el contexto [Tesis de Maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Bogotá.
Samper, J. M. (1973). Museo de cuadros de costumbres, Biblioteca de El Mosaico. Bogotá: Biblioteca Banco Popular.
Serge, M. (2011). El revés de la nación. Territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Bogotá: Editorial Uniandes.
Wade, P. (2020). Espacio, región y racialización en Colombia. Revista de Geografía Norte Grande, (75), 31–49.
Bibliografía
(No citadas directamente en el texto actual, pero útiles para futuras investigaciones)
Albuquerque-García, L. (2011). El 'relato de viajes': hitos y formas en la evolución del género. Revista de Literatura, (73), 15–34.
Burke, P. (2000). Formas de hacer historia cultural. Madrid: Alianza Editorial.
Colombi Nicolia, B. (2006). El viaje y su relato. Latinoamérica. Revista de estudios latinoamericanos, (43), 11–35.
Corchane, C. S. (1994). Viajes por Colombia 1823 y 1824. Bogotá: Banco de la República.
Cruz, R. E. (2009). El viaje latinoamericano y el deseo de modernidad: Una lectura de los Viajes de Domingo Faustino Sarmiento (1845–1847) [Tesis de Maestría]. Santiago de Chile.
Ette, O. (2001). Literatura de viaje: De Humboldt a Baudrillard. Ciudad de México: UNAM.
Ette, O. (2008). Literatura en movimiento. Espacio y dinámica de una escritura transgresora de fronteras en Europa y América. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Kastos, E. (1885, junio 23). Artículos escogidos. Banco de la República. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/3315/
Le Moyne, A. (1945). Viajes y estancia en América del Sur, la Nueva Granada, Santiago de Cuba y el Istmo de Panamá. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana.
Melo, J. O. (2001). La mirada de los franceses: Colombia en los libros de viaje durante el siglo XIX. En Simposio viajeros colombianos en Francia y franceses en Colombia (pp. 1–40). París.
Mollien, G. (1944). El viaje por la República de Colombia en 1823. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional.
Montaña, A. (1996). A todo vapor. Bogotá: Ediciones Bancafé.
Montoya López, F. (2020). Viajeros y baqueanos en la colonización del Nuevo Reino de Granada, siglo XVIII. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, (47), 57–86.
Noguera, A. (1980). Crónica grande del Río Magdalena. Bogotá: Ediciones Sol y Luna.
Parra, A. (2024, junio 20). Banco de la República. Biblioteca Virtual. https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/3353/
Peñas Galindo, D. E. (1988). Los bogas de Mompox. Bogotá: Tercer Mundo.
Pratt, M. L. (2010). Ojos imperiales: Literatura de viajes y transculturación. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Saffray, C. (1948). Viaje a la Nueva Granada. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Scott, D. (2004). Conscripts of Modernity: The Tragedy of Colonial Enlightenment. Durham: Duke University Press.
Solano de las Aguas, S. P. (2001). Puertos, sociedad y conflictos en el Caribe colombiano, 1850–1930. Cartagena: Universidad de Cartagena.
Todorov, T. (1993). El viaje y su relato. En Las morales de la historia (pp. 91–102). Barcelona: Paidós.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores que publiquen en Contextualizaciones Latinoamericanas aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Contextualizaciones Latinoamericanas reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Guadalajara para su difusión en acceso abierto.
Contextualizaciones Latinoamericanas no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales, independientes y adicionales, para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Contextualizaciones Latinoamericanas por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos, siempre que indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en Contextualizaciones Latinoamericanas
Para todo lo anterior, los autores deben remitir el formato de carta-cesión de la propiedad de los derechos de la publicación debidamente llenado y firmado por los autores cuando el artículo ha sido aceptado para publicación. Este formato debe ser solicitado al correo electrónico contexlatin@gmail.com, y debe ser adjuntado en archivo PDF paralelamente a la aprobación de la obra.
Los lectores/usuarios de Contextualizaciones Latinoamericanas pueden acceder directamente al contenido de manera libre y gratuita al momento que un nuevo número es colocado en la plataforma. Se permite al lector/usuario citar, compartir (electrónicamente y de manera física), imprimir y distribuir el material siempre que se indique de manera clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en Contextualizaciones Latinoamericanas. Es necesario citar de manera correcta el trabajo y no debe de ser utilizado con fines de lucro.
